- -
 
Agter
 
La terre
L´eau
Sols, plantes et animaux
Espace rédacteurs
version imprimable
rechercher
plan du site
nous contacter
mentions légales

 
 
rien

Inscription au bulletin d'information AGTER en 3 langues












  • FR EN ES

*facultatif

puce Editorial del 9 de diciembre de 2010
Boletín informativo de AGTER
Hubert Cochet

La asociación AGTER coordina una red internacional de personas que intercambian y reflexionan juntas para mejorar la gobernanza de la tierra, del agua y de los recursos naturales. La red pone a disposición de todos una selección de datos y trabaja a la formulación de propuestas y alternativas frente a los grandes desafios actuales. Este boletín trimestral les presenta las ultimas informaciones de nuestro sitio web : www.agter.asso.fr. Cada boletín esta introducido con un editorial escrito por un miembro de la red de AGTER.


Por la magnitud de las transformaciones agrarias en curso en Ucrania y otros países de la ex-Unión Soviética, esta región llamó la atención de AGTER. Durante los últimos veinte años, transformaciones han metamorfoseado la agricultura en esta región del mundo y lanzado a la vanguardia de los principales países que podrían contribuir a una mayor producción agrícola Mundial. Estas transformaciones también han reproducido una forma de dualismo ya generalizado en la agricultura soviética con la coexistencia de explotaciones agrícolas de gran tamaño y de una multitud de micro-fincas (parcelas del antiguo régimen).

Mientras que las agro-empresas controlan la mayor parte de la tierra a través de arrendamiento particularmente favorable, arrendadores (ex trabajadores de los Koljós y Sovjós) sin medios se encargan de micro-granjas (0,5 ha) en pueblitos sin posibilidad de expansión. Estas micro-estructuras, sin embargo siguen produciendo la mayor parte de la producción nacional de leche, hortalizas y patatas, y una parte importante de la producción de aves de corral y cerdos. Entre estos dos polos del campo ucraniano, algunas granjas de tamaño medio han surgido desde la descolectivización, pero luchan por desempeñar un papel significativo en las zonas rurales.

¿Cómo una política de tierras, en particular sobre la regulación del acceso a la tierra, podría facilitar la expresión del potencial productivo de estas micro-fincas, que contribuye al mantenimiento y la creación de un máximo de empleo productivo en los campos ?

La última conferencia organizada por AGTER, el 30 de noviembre pasado, desarrolló este tema. Una vídeo de 20 minutos estará disponible en nuestro sitio próximamente.

Sobre el tema de la reforma agraria, Olivier Delahaye nos ofrece un artículo que evalúa la aplicación de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrícola de 2001 (revisada en 2005 y 2010) en Venezuela , mientras que las fuentes oficiales sobre el tema parecen incompletas y poco confiables. En el caso de Ecuador, donde la colonización de las tierras agrícolas "virgen" de la costa del Pacífico y parte de la Amazona puede apenas responder a la "hambre de tierra", el debate sobre la reforma agraria esta reactivado. Michel Laforge nos da su análisis de la situación en un artículo traducido de un libro reciente sobre la reforma agraria. Por último, Marta Fraticelli nos entrega tres artículos sobre la historia agraria de Italia y los antecedentes a las reformas agrarias.

A propósito de las apropiaciones de tierras en el mundo, AGTER ha publicado en su sitio web el Documento oficial de la posición de Francia (Grupo Ínter-ministerial sobre la Seguridad Alimentaria) en la apropiación de tierras. Este documento enumera algunas de las propuestas desarrolladas por AGTER a dentro del Comité técnico "Tenencia de la tierra y Desarrollo" y que va mucho más allá que las recomendaciones del Comité de Estrategia de Acción (CAS relacionada con el Primer Ministro), en junio pasado (2010).

Por último, presentamos un primer grupo de fichas pedagógicas para interrogarse, entender y actuar sobre la cuestión de la tierra en África del Oeste. Estos documentos desarrollados en el marco de un proyecto financiado por la Cooperación Francesa (AFD), tiene como objetivo ayudar a los actores involucrados en el desarrollo y la aplicación de políticas de tierras de esta región comprender la complejidad de los problemas de tierra, y aprovechar las experiencias y reflexiones recientes.


Los artículos y vídeos que se presentan aquí en Francés, Español e Inglés son distintos.

JPEGNos pueden ayudar en la divulgación de este boletín de informaciones reenviando-lo a personas que podrían estar interesadas en el trabajo de AGTER. La inscripción se hace únicamente en el sitio web de AGTER o a través de una solicitud al equipo de la asociación.



 
 
_____________________________________________________________________________________________________________________________________

AGTER. Adresse : 45 bis, avenue de la Belle Gabrielle, 94736 NOGENT SUR MARNE CEDEX, FRANCE

Téléphone : +33(0)1 43 94 72 59 / +33(0)1 43 94 72 96
E-mail : agter@agter.org   Flux RSS Flux RSS
 
-   -