Writers´ corner
printable version
research
site map
contact us
legal notes

 
 
rien

Subscription to AGTER's newsletter in 3 languages












  • FR EN ES

*optional

puce Encuentro sobre Tierras comunales. Mayo 2011. Guatemala.

EL Encuentro, promovido por la Fundación Guillermo Toriello, AGTER, el Programa de Estudios Rurales y Territoriales (PERT) de la Facultad de Agronomía de la USAC, ActionAid Guatemala y la Fundación Mundubat se desarrollo en la ciudad de Guatemala los 11 y 12 de mayo de 2011.

Contó con la participación de especialistas y de representantes de comunidades indígenas y campesinas centroamericanos/as.

Se inscribió en el trabajo del proyecto “Desarrollo de un modelo integral de gestión mancomunada sostenible de los recursos forestales e hídricos identificados en el territorio de la Mancomunidad de Municipios de la Frontera Norte de Guatemala”, ejecutado por la Fundación Guillermo Toriello, con el financiamiento de la Comisión Europea a través de la Fundación Mundubat. Contó con una primera parte, abierta al público, y con una secunda parte de trabajo de grupos, para los socios del proyecto.

El tema central del Encuentro ha sido el de las tierras comunales. Se abordó de distintas maneras: diversidad de los derechos, gestión sostenible de las tierras de las comunidades indígenas y campesinas, amenazas que significan los procesos de acaparamiento de tierras destinadas a la explotación de los recursos naturales y a la instalación de grandes plantaciones, minas y proyectos de generación de energía con propósitos comerciales lucrativos privados.

Las dinámicas que se están provocando en los territorios y los mecanismos de defensa de las tierras comunales se analizaron desde la experiencia de las y los actores locales, especialmente de los pueblos indígenas, las comunidades campesinas y las mujeres, teniendo en cuenta el papel de las autoridades locales y la incidencia de la participación ciudadana en el abordaje de la conflictividad local y la construcción de una perspectiva de desarrollo que armonice el desarrollo humano con el cuidado de la naturaleza.

Este articulo presenta la síntesis del evento público, que tuvo lugar el 11 de mayo por la mañana en la sala de conferencia del Museo de la Universidad de San Carlos de Guatemala (MUSAC).

[*INAUGURACIÓN*]

[*Patricia Castillo
FGT/AGTER*]

En el calendario maya, el 11 de mayo de 2011 es día t’zi, que significa perro, que es símbolo de fidelidad; es un día asociado a la escritura, a la justicia y a la autoridad. El perro es el guardián de la ley material y la ley espiritual. Es un buen día entonces para hablar de derechos, especialmente de los derechos de las personas, de los pueblos y también de los derechos de la naturaleza.

Esta es una actividad de particular interés, por un lado porque la tierra comunal es el espacio vital para la reproducción de la cultura y de la vida material y espiritual, pero también porque vivimos una coyuntura particularmente compleja, en la que el incremento de la presión sobre esas tierras y los elementos de la naturaleza que en ella existen están generando grandes tensiones que se reflejan en una crisis agraria nacional, que como veremos a través del foro, está íntimamente ligada a un proceso global de grandes dimensiones.

Es esta una oportunidad y un momento necesario para “verle todos los lados al asunto”, como bien se dice en las comunidades; para saber que no hay una sola verdad, sino muchas voces, intereses y formas de entender y construir el desarrollo; es también oportunidad de hablar de los diversos derechos, no sólo de uno, no sólo de la propiedad privada, sino de todos los derechos que permiten que la vida, la cultura y la naturaleza se vayan tejiendo en un presente y un mañana mejor para todas y todos.

Los documentos de síntesis de este evento pueden descargarse en esta página, en un solo documento o por partes.

Documento completo (4,8 Mo) ENCUENTRO: TIERRAS COMUNALES, DERECHOS Y SOSTENIBILIDAD
PDF - 4.7 Mb
Foro Tierras comunales. Mayo 2011. Guatemala. Completo. Sintesis + Anexos. [es]
Síntesis ENCUENTRO: TIERRAS COMUNALES, DERECHOS Y SOSTENIBILIDAD
PDF - 143.5 kb
Foro Tierras comunales. Mayo 2011. Guatemala. Sintesis. [es]
Presentación de Michel Merlet. Apropiaciones masivas y concentración de tierras en el mundo. Una amenaza global
PDF - 846.3 kb
Foro Guatemala. Mayo 2011. Anexo 1. Diaporama Merlet Michel.
Presentación de Laura Hurtado. Concentración, re-concentración y acaparamiento la tierra
PDF - 1.6 Mb
Foro Guatemala. Mayo 2011. Anexo 2. Diaporama Hurtado Laura.
Presentación de Silvel Elias. Tierras y Territorios indígenas: Bastiones de resistencia, Identidad y Sostenibilidad
PDF - 2.1 Mb
Foro Guatemala. Mayo 2011. Anexo 3. Diaporama Elias Silvel.
Presentación de Iliana Monterroso. Relevancia del fortalecimiento de derechos de tenencia (y gestión) colectiva de recursos naturales en Centroamérica
PDF - 1.4 Mb
Foro Guatemala. Mayo 2011. Anexo 4. Diaporama Monterroso Iliana.


 
 
_____________________________________________________________________________________________________________________________________

AGTER. Addres: 45 bis, avenue de la Belle Gabrielle, 94736 NOGENT SUR MARNE CEDEX, FRANCE

Telephone: +33(0)1 43 94 72 59 / +33(0)1 43 94 72 96
E-mail: agter@agter.org   RSS feeds RSS feeds