Después de la Segunda Guerra Mundial, se crearon en Francia varias instituciones para administrar la distribución de las tierras agrícolas y el desarrollo de las explotaciones agrícolas. Se trataba de regular los mercados de tierras y la evolución del tamaño de las unidades de producción. Se usa la palabra « control de las estructuras » para referirse a estas políticas. Contribuyeron a hacer posible la modernización de las unidades de producción familiares, y a evitar que ceden su lugar a grandes unidades con asalariados. Están todavía vigentes.

El vídeo presenta a través de extractos de entrevistas realizadas durante un viaje de estudio las rasgos esenciales de estas instituciones y de la política agrícola en Francia.

El video forma parte de un DVD producido en 2005 en el marco del Programa Inter Asociativo Francia Cuba.

En Octubre 2005, el CCFD [1] con el apoyo de expertos de varias ONGs francesas [2] y un apoyo financiero del MAE [3] organizó un viaje de estudio en Francia y España para un grupo de profesionales cubanos [4], para elaborar materiales de formación para sus respectivas instituciones. Se utilizó una metodología de aprendizaje por contraste, buscando fomentar la reflexión sobre temas centrales del desarrollo agrícola a partir de la observación y el análisis de situaciones geograficas, históricas y sociales muy diferentes de las que conocen los participantes al viaje.

Agradecemos al CCFD de habernos dado la autorización de retomar este material en la página web de AGTER.

Los autores del video, Loic Colin y Vincent Petit, son miembros de AGTER.