- -
 
Agter
 
Land
Water
Soils, plants and animals
Writers´ corner
printable version
research
site map
contact us
legal notes

 
 
rien

Subscription to AGTER's newsletter in 3 languages












  • FR EN ES

*optional

puce
Robert Levesque
La lettre d'information du réseau Agter

La lettre d'information du réseau Agter

La asociación AGTER coordina una red internacional de personas que intercambian y reflexionan juntas para mejorar la gobernanza de la tierra, del agua y de los recursos naturales. La red pone a disposición de todos una selección de datos y trabaja a la formulación de propuestas y alternativas frente a los grandes desafios actuales. Este boletín trimestral les presenta las ultimas informaciones de nuestro sitio web : www.agter.asso.fr.

Boletín del 28 abril 2019

Proponer una nueva política de tierras agrícolas en Francia

por

Robert Levesque
Presidente de AGTER

Estamos en un estado de absoluta urgencia, tanto por el clima y la biodiversidad como por las desigualdades sociales. Si durante los últimos meses ha estado creciendo globalmente la conciencia de esto, la denegación de lo que ocurre persiste entre los poderosos. Estamos en un momento clave en la historia de la humanidad: o nos dirigimos hacía el colapso anunciado, o tomamos el camino de la transición ecológica y social. Ir hacia un mundo ecológicamente viable implica cambiar de paradigma, a contracorriente de las ideas actuales hasta ahora dominantes, para terminar con el capitalismo, con el homo economicus. Esto parece tan improbable como imprescindible. En estas condiciones y en esta emergencia, el proyecto de AGTER sigue siendo pertinente y altamente relevante. Desde su creación, AGTER ha puesto este cambio de paradigma en el centro de sus reflexiones. La asociación ha estado directamente implicada en este movimiento de cambios, que deben ser tanto locales como globales para poder mantener nuestro planeta habitable.

"Conservar y compartir la tierra" es el título del documento que AGTER coprodujo con la asociación “Terre de Liens” a fines de 2018 (ver más abajo). Ante la concentración de tierra que se acelera de manera oculta en Francia sin que las autoridades se doten de los instrumentos que permitirían cuantificar el fenómeno y regularlo, y ante el continuo y creciente recubrimiento de las tierras agrícolas y forestales por concreto y asfalto, AGTER y Terre de Liens proponen refundar la política de tierras sobre dos pilares:
- un nivel cero de nueva artificialización (poniendo fin a la impermeabilización de los suelos por el concreto y el asfalto) y
- la regulación de los diferentes mercados de tierras principalmente a través de una Comisión Reguladora de Tierras Departamental que permita una gestión democrática del manejo de tierras a nivel local en un marco garantizado por el Estado.

Se trata de reconocer a la tierra su dimensión de “bien común” y de optimizar su uso, caso por caso, según el interés de todos.

Desde principios de 2019, AGTER ha estado trabajando en Francia para difundir estas propuestas a un público cada vez más amplio y para llevar estas ideas a quienes toman las decisiones. AGTER también tiene la intención de llevar los valores de preservación y de manejo compartido de la tierra a escala europea, así como a otros territorios en otros continentes, aprovechando el impulso que se ha venido desarrollado a partir de la reunión de 2016 del Foro Mundial sobre Acceso a la Tierra que tuvo lugar en Valencia, España (FMAT).

Usted puede ahora revivir en video todas las sesiones plenarias del FMAT, un evento global que reunió a 400 participantes de 70 países, y encontrar resúmenes de todos los talleres y muchas entrevistas con participantes en nuestro sitio de recursos. http://www.agter.org/bdf/es/thesaurus_dossiers/motcle-dossiers-136.html

Diversos

Varios

El Colectivo ciudadano en Francia contra el acaparamiento de tierras que AGTER lidera con la Confederación campesina, los Amigos de la Tierra, el colectivo Tany para la defensa de las tierras malgaches, ReAct y Grain (entre otros) ayuda a divulgar en Francia los daños causados por el acaparamiento de tierras. A principios del año, organizó dos conferencias con representantes de las comunidades afectadas por las plantaciones de los grupos SOCFIN y Bolloré en Camboya y Camerún, cuyos videos pronto se pondrán en línea.

La condición de las personas sin tierra en la India se presentó a fines de 2018 en una Reunión temática (vea el video en inglés a continuación) por su movimiento Ekta Parishad, que está organizando una marcha gigante para que convergen las luchas campesinas por la tierra hacia Ginebra en 2020 (Jai Jagat: https://jaijagat2020.eu/jai-jagat-2020-marche-internationale-vers-geneve-pour-un-monde-plus-juste/).

Los videos de otras tres reuniones temáticas organizadas por AGTER son ahora accesibles en el sitio de recursos documentales de AGTER: conferencia de C. Laval, “Común. La revolución del siglo XXI”, sobre las contribuciones de la antropología económica para el análisis de la agricultura familiar y sobre los vínculos entre la crisis agraria en Brasil y la llegada de Bolsonaro al poder. También Usted podrá escuchar el programa de France-Culture en el cual participaron dos miembros de AGTER, Redistribuir la tierra: ¿una utopía? Estos cuatro documentos solo existen en francés. (ver enlaces abajo)

También encontrará a continuación algunos artículos publicados recientemente por miembros de AGTER. Por último, llamamos su atención sobre un libro en el que participaron dos miembros de AGTER, que fue uno de los ganadores del Premio a la Crítica Científica y Técnica otorgado por el Instituto Cubano del Libro en La Habana en octubre de 2018.

artículo(s) Franceses  Españoles Ingleses  - video Franceses  Ingleses 

artículo(s)

Newsletter AGTER April 2019. Re-building the Agricultural Land Policy of France

26 de mayo de 2019, por Robert Levesque

Newsletter # 44

Préserver et partager la terre. Synthèse des propositions d’AGTER et de Terre de Liens pour refonder la politique foncière agricole de la France

24 de abril de 2019

Réflexion d’AGTER et de Terre de liens sur la politique foncière agricole en France. Document complet

24 de abril de 2019

Vers une politique foncière agricole en faveur de la transition écologique et sociale. Préserver et partager la terre. Conférence de presse d’AGTER et de Terre de Liens du 27 novembre 2018

24 de abril de 2019

Redistribuer la terre : une utopie ? Participation de deux membres d’AGTER à l’émision Cultures Monde de France-Culture

22 de febrero de 2019, por Jacobo Grajales, Michel Merlet

Ecoutez ou ré-écoutez les interviews de Michel Merlet et de Jacobo Grajales dans l’émission Cultures Monde de Florian Delorme du 20 février 2019, sur France Culture. Nous avons parlé de l’Amérique latine, de la Colombie et du Nicaragua, et Nancy Andrew a traité de l’Afrique du Sud.

Évolutions récentes de la paysannerie mexicaine. Entretien avec Elena Lazos

26 de enero de 2019, por Elena Lazos Chavero, Coline Sauzion

Dans cet entretien réalisé par Coline Sauzion, Elena Lazos, universitaire mexicaine et membre d’AGTER, fait le point sur l’évolution de la paysannerie du Mexique, un pays dont l’évolution des structures agraires se distingue clairement de celle des pays d’Amérique du Sud, du fait de la révolution agraire du début du XXe siècle.

Les déplacements forcés de populations en Inde. Entretien avec Joël Cabalion

26 de enero de 2019, por Coline Sauzion, Joël Cabalion

Joël Cabalion, maître de conférence en sociologie et anthropologie à l’Université de Tours, associé au Centre d’Etudes Inde-Asie du Sud (CEIAS) analyse dans cet entretien réalisé par Coline Sauzion les liens entre déplacements forcés, luttes sociales / politiques et évolution des sociétés rurales en Inde.

Opportunités et défis d’une approche par les communs de la terre et des ressources qu’elle porte. Préface de Gaël Giraud

23 de enero de 2019, por Gaël Giraud

"... c’est bien la privatisation du monde qui est l’une des racines du problème environnemental : celle qui permet à un citoyen américain d’extraire du pétrole de son jardin ou encore aux flottes de pêche industrielles du monde entier de décimer la faune halieutique de nos océans. ..." Une contribution de G. Giraud (Chef économiste de l’AFD) pour cet ouvrage publié par le Comité technique foncier et développement qui vaut la peine d’être lue.

Foncier et séquestration du carbone dans les sols. Note de synthèse # 27 du Comité Technique Foncier et Développement

30 de octubre de 2018, por Michel Merlet, Aurore Mansion, Sandrine Vaumourin, Camila Toulmin, Alain Karsenty, Jean-Pierre Chauveau

Note de synthèse de la rencontre de la rencontre de haut niveau mobilisant des spécialistes et experts issus de différents horizons et continents pour explorer les nexus entre les questions foncières et les mécanismes favorisant la séquestration du carbone dans les sols, organisé par l’initiative «?4 pour 1000?» et le Comité technique «?Foncier & développement?» de la Coopération française en décembre 2017.


Políticas públicas y procesos sociales en Cuba. Aproximaciones desde las Ciencias Sociales

24 de abril de 2019, por Arisbel Leyva, Dayma Echevarría

Este libro ha recibido el premio de la Crítica Científica y Técnica 2017.

Conservar y compartir la tierra. Síntesis de las propuestas de AGTER y de Terre de Liens para una nueva política de tierras agrícolas en Francia

24 de abril de 2019

Preserve and Share the Land. A Synthesis of AGTER’s and Terre de liens’ Proposals to Rebuild France’s Agricultural Land Policy

23 de abril de 2019

The opportunities and challenges presented by a land-based commons approach. Preface by Gaël Giraud

23 de enero de 2019

" ... Most of our environmental problems stem from the privatisation of the world, from a system that allows American citizens to extract oil from their gardens, or industrial fishing fleets from all over the world to plunder the wildlife in our oceans. ..." A contribution from G. Giraud (Chief Economist of the AFD) for this book published by the Technical Committee on Land and Development that is worth reading.

Playing before paying? A PES simulation game for assessing power inequalities and motivations in the governance of Ecosystem Services

27 de diciembre de 2018, por Pierre Merlet, Gert Van Hecken, René Rodriguez-Fabilena

Can Financial Incentives Change Farmers’ Motivations? An Agrarian System Approach to Development Pathways at the Nicaraguan Agricultural Frontier

27 de diciembre de 2018, por Pierre Merlet

video

Synthèse vidéo de la conférence d’Arilson Favareto. Expansion agricole, dynamiques de pouvoir et crise politique au Brésil. 27 novembre 2018

4 de enero de 2019

Réunion thématique # 54. Arilson Favareto, enseignant chercheur à l’Université fédérale ABC (São Paulo) et au Centre Brésilien d’Analyse et de Planification retrace les grandes évolutions de l’économie et du système politique du Brésil de 1930 à aujourd’hui, afin de mieux comprendre la nature de la crise politique et économique qui a conduit Jair Bolsonaro à la présidence.

"Commun. Essai sur la révolution au XXI siècle", rencontre avec Christian Laval, co-auteur de l’ouvrage avec Pierre Dardot. Vidéo intégrale

30 de octubre de 2018

Réunion Thématique # 43. Conférence de Christian Laval autour du livre "Commun: Essai sur la révolution au XXI siècle" dont il est co-auteur avec Pierre Dardot. Les vidéos de cette conférence exceptionnelle et des échanges avec la salle sont maintenant disponibles en haute définition.

Synthèse vidéo de la conférence de Jean-Luc Paul. Le concept d’agriculture familiale à l’épreuve de l’anthropologie économique. 5 juillet 2018

30 de octubre de 2018

Réunion Thématique # 52. Jean-Luc Paul, anthropologue et maître de conférence à l’Université des Antilles-Guyane, présente le modèle théorique développé par Claude Meillassoux dans son ouvrage « Femmes, Greniers et Capitaux », la "communauté agricole domestique", trop peu souvent utilisé mais toujours très utile pour décrire et interpréter des situations sociales contemporaines, notamment en milieu rural africain.


Condition and political action of landless people in India. Ramesh C. Sharma, Campaign Coordinator Ekta Parishad. November 26, 2018

6 de enero de 2019, por Ramesh Sharma

Thematic Meeting # 53. In 2011, nearly 30% of the Indian population lives without land and without shelter. Ekta Parishad brings together nearly 150,000 men and women, from more than 2,000 community organizations, indigenous peoples, fishermen, nomads, farm workers and landless peasants. It bases its actions on the Gandhian principles of non-violence and civil disobedience and advocates the investment of the public space to obtain the change of laws that crystallize or even increase injustices. Ramesh Sharma describes in this conference the situation of the landless and the economic and institutional context of India. It details the claims of Ekta Parishad, his past actions and he evokes the preparation for the giant march planned between Delhi and Geneva for 2020.

Información adicional : agter@agter.org
45 bis, avenue de la Belle Gabrielle - 94736 NOGENT SUR MARNE CEDEX - FRANCE
Tél. : +33(0)1 43 94 72 74 / +33(0)1 43 94 72 96

Desuscribirse : newsletter-es-unsubscribe@agter.org



 
 
_____________________________________________________________________________________________________________________________________

AGTER. Addres: 45 bis, avenue de la Belle Gabrielle, 94736 NOGENT SUR MARNE CEDEX, FRANCE

Telephone: +33(0)1 43 94 72 59 / +33(0)1 43 94 72 96
E-mail: agter@agter.org   RSS feeds RSS feeds
 
-   -